“It was operatic in its otherworldly fantasy, unrelated to realities outside the building,” wrote Rami Khouri of Bashaar al-Assad’s latest speech, delivered as the bombs fell on southern Damascus. I was a guest on the BBC World Service to discuss the speech alongside Patrick Seale (Hafez al-Assad’s biographer), Syria Comment’s Joshua Landis, Faisal Yafai of the National, and Dr Yazan Abdullah. You can listen to the conversation here. (I fear it may not be accessible beyond the UK).
Author: Robin Yassin-Kassab
Woman in the Crossfire
‘A Woman in the Crossfire: Diaries of the Syrian Revolution’ by novelist Samar Yazbek is part journalism, part personal memoir, and all literature. It’s literature of the instantaneous sort, a staggered snapshot of the first four months of the revolution, a public history of “a country succumbing to the forces of death,” and an interior history too. Yazbek tells us about her headaches, her insomnia and Xanax addiction, her crying fits, her fears for her daughter and herself, her constant panic. How sometimes in the speeded-up context the rush of information precedes all feeling: “The daily news of killing,” she writes, “was more present inside of me than any emotion.”
Samar Yazbek has always been problematic. Having consecrated herself “to the promise of a mysterious freedom in life,” she left home (in Jableh, on the coast) at sixteen, later divorced her husband and lived in Damascus, a single mother, working in journalism and writing sexually controversial novels. When Syria rose up against the Asad regime she publically supported the victims and their cries for freedom. And she’s an Alawi, a member of the president’s largely loyalist sect, of a well-known family. As an unveiled and obviously independent woman, a secularist and daughter of a minority community, her support for the revolution proved the lie of regime propaganda, which characterised the uprising as Salafist from the start.
So leaflets slandering her were distributed in the mountains. She was called a traitor, made recipient of death threats, publically disowned by family and hometown. Naturally she was visited by the mukhabarat and made to experience, vicariously at least, the domestic wing of regime propaganda – for the theatre of blood is as important inside Syria as the projection of civilised moderation used to be abroad – by being walked through a display of meat-hooked and flayed torturees.
On Both Sides of the Golan
The picture on the left is doing the rounds on the internet labelled as a Palestinian child victim of US-backed Zionist bombing in Gaza. In fact, it seems that it depicts a Syrian child injured by Russian and Iranian-backed Asadist barbarism. No matter – the two are interchangeable today. Both are fighting hyper-violent tyrannies rooted in the Sykes-Picot carve-up of bilad ash-Shaam. And while Zionism bombs Palestinian refugees in Gaza, Asad’s forces continue to bomb Palestinian refugees in the Yarmouk camp, Damascus. The film below shows some of the aftermath of this bombing. Below that we reprint an article by novelist Ahdaf Soueif, in which she describes the changed Arab environment meeting the latest aggression on Gaza, and points out that Israel’s action is in part aimed to take “the heat off Bashar al-Assad’s murderous activities in Syria.”
Hypocrisy, As Usual
Israel has launched yet another attack against the Gaza Strip, striking the densely-populated and besieged territory from the air and the sea, and as usual the United States, Canada and Britain have lined up in support of Zionist terrorism.
Speaking from a system poisoned by the Israel lobby, State Department spokesman Mark Toner says: “There is no justification for the violence that Hamas and other terrorist organizations are employing against the people of Israel. We call on those responsible to stop these cowardly acts immediately. We support Israel’s right to defend itself.” Confusing Zionist settlers for ‘the Jewish people’, confusing perpetrator with victim, and then parroting outmoded ‘war on terror’ propaganda, Canadian foreign minister John Baird vomits the following: “Far too often, the Jewish people find themselves on the front lines in the struggle against terrorism, the great struggle of our generation.” Then Britain’s foreign minister William Hague makes the following immoral and illogical comment: “I utterly condemn rocket attacks from Gaza into southern Israel by Hamas and other armed groups. This creates an intolerable situation for Israeli civilians in southern Israel, who have the right to live without fear of attack from Gaza.”
Two things must be said. First, this round of escalation, like the 2008/2009 slaughter, was started by Israel. It is totally mendacious to pretend otherwise. The Hamas government in Gaza refrained from stopping other groups from firing missiles as a result of Israel’s murder of a disabled man and of a twelve-year-old boy in Gaza. Here is a timeline of events. Second, the settlers of southern Israel do not have the right to live without fear of attack while the original inhabitants of ‘southern Israel’ are herded into refugee camps. Eighty percent of people in Gaza are descendants of refugees ethnically cleansed from their villages and towns by Zionist militias in 1947 and 1948.
Moaz al-Khatib’s speech translated
Rabi Tawil of the excellent Levantine Dreamhouse blog translates Syrian National Coalition head Shaikh Moaz al-Khatib’s important speech of 11/11/2012, in which he addresses issues of violence, sectarianism, revenge and independence in the Syrian revolution.
The Syrian people are the product of 10,000 years of civilization. The great people of Syria are facing daily, a programmed war of extermination and savage destruction. It can be safely said that there is not a citizen that has not been harmed by this regime. Many parties have exerted effort to pull this regime out of its primitiveness, its savagery and its stupidity but have been put off by its stubbornness and its arrogance. The regime has destroyed all aspects of normal life and turned Syria into ruins; it has worked for fifty years to negate the will of the people and to play on its contradictions using them to tear apart our people.
After a long struggle, numerous patriotic groups have now united as one to stop the massacre to which our people are being subjected daily as the rest of world passively listens and watches. Our primary task is to provide emergent humanitarian relief to our people and to stop the torrent of blood that runs day and night, as we unite our ranks to remove this tyrannical regime with all its symbols and build a righteous society based on justice and the dignity that is bestowed by God on every human being.
I would like to alert you to certain issues, even if I deviate a little from the norms of diplomatic protocol. The first issue is that our revolution is a peaceful revolution from its beginning to its end and it is the regime alone that bears the moral and legal responsibility; for it is the regime that forced our people to resort to armed resistance to defend themselves, their families, their property and their religion. In dozens of cities flowers were carried during demonstrations by thousands of young men and women. They carried flowers and cold water to give to members of the security forces to ask for their right, to simply express themselves. This monstrous regime responded with arrests, jail and torture and then proceeded to destroy the physical, social and economic structure of the country after destroying its intellectual and moral fabric for the past fifty years.
Finally, Leadership
Following my previous comment on the astounding failures of Syrian political elites, I must report some optimism. The Syrian National Council has accepted its place within the new Syrian National Coalition (it makes up a third of the new body), and the Coalition has won recognition by the Arab League, France, Japan and others.
The Coalition’s choice of leaders is the most inspiring sign, one which suggests both that the Coalition is no foreign front, and that another, much more positive aspect of Syria is finally coming to the fore.
President Ahmad Muaz al-Khatib is a mosque imam, an engineer and a public intellectual. He is Islamist enough for the Islamists and less extreme Salafists of the armed resistance to give him a hearing, but not Islamist enough to scare secularists and minority groups. He has written books on the importance of minority religious rights and women’s rights in a just Islamic society. His speeches since assuming his position have reached out to minorities and to the soldiers in Asad’s army, who he described as victims of the regime.
Vice President Riyadh Saif is a businessman, former MP, and a liberal democrat.
And Vice President Suheir al-Atassi, daughter of foundational Ba’athist Jamal al-Atassi, is a human rights activist, a secular feminist, a founder of the Syrian Revolution General Commission, and a key activist of the grassroots Local Coordination Committees. She is the sort of person who should have been representing the Revolution at the highest level from the very start.
All three leaders have been active participants in the revolution inside Syria, and all three have suffered imprisonment. All three are known and respected by Syrians inside the country.
Syrian National Mess
George Sabra has been elected new head of the Syrian National Council. He seems like a good man and his first interviews suggest he’s an effective talker. But his election comes as the SNC loses the last of its relevance. Despite the gravity of its historic responsibility, the Council failed to connect properly with revolutionaries on the ground, it failed to do enough to reassure minorities, or to aid refugees, it put all its eggs in the basket of a foreign military intervention which was never going to happen, it overrepresented the Muslim Brotherhood, it was bedevilled by factional and ego-based conflict, and its self-renewal process ended up with no women in the leadership. Foreign governments have lost interest in it. Crucially the grassroots Local Coordination Committes say the SNC no longer represents them. Other opposition bodies and individuals outside the SNC (some of them doubtless secretly backed by the regime) have added to the sniping and backstabbing.
Today the news is that a new, broader body has been formed to coordinate the fight against Asad, to implement law in liberated areas, and to oversee the post-Asad transition. It’s called the National Coalition of the Syrian Revolutionary Forces and the Opposition, or the Syrian National Coalition. Perhaps this initiative will be more successful than others; we’ll see. Very sadly, it took Qatari and American badgering and perhaps promises of better weaponry (at this late stage with the country in flames and the resistance finally capturing heavy weaponry for itself) to force the ‘opposition’ to coalesce. You’d think Syria’s elite politicians would have been self-motivated to compromise and act by the destruction and mass slaughter in their homeland, by the urgency of the tragedy, by the vacuum allowing nihilists and potential warlords to call shots. But no. While Syria’s grassroots revolutionaries are unparalleled heroes, seemingly capable of endless self-sacrifice, Syrian political elites have failed their people massively.
Nod
Books which are published by small publishing houses are rarely reviewed by big newspapers, and this is a shame, because small publishing houses often publish excellent work. One example is “The Madman of Freedom Square” by the brilliant Hassan Blasim, published by Comma Press. Another is “Nod”, by Adrian Barnes.
The plot is a grand metaphor worthy of Jose Saramago. For no apparent reason (though people scramble for political and spiritual explanations) people stop sleeping. Only about one in ten thousand people are spared the insomnia plague, and these quickly become victims of an anti-sleeper mass frenzy. The Awakened, as they become known, suffer gradual degeneration through irritability and clumsiness, detachment and madness, to death. Our narrator, a writer of obscure books on obscure words and phrases, is one of the remaining sleepers. Being an expert on words, he reminds us that ‘Nod’ has two somewhat contradictory meanings – both the pleasant sleepy land we send children to, and the land of Nod, the barren desolation to which God sent Cain. The narrator has to watch as his long-term girlfriend and just about everyone else around him degenerate.
The Revolution Becomes More Islamist
Like ‘armed gangs’, armed Islamists are one of the Syrian regime’s self-fulfilling prophecies. Most grassroots organisers and fighters are secularists or moderate Islamists, but the numbers, organisational power and ideological fervor of more extreme and sectarian Islamists are steadily rising. So why is the revolution taking on an increasingly Islamist hue? Here are some points in order of importance.
First, the brute fact of extreme violence. As the saying goes, “there are no atheists in foxholes.” Not only is faith intensified by death and the threat of death, and by the pain and humiliation of torture, but tribal and sectarian identities are reinforced. We want to feel like we when in death’s presence, not like I, because I is small and easily erased. So in Syria at the moment many Sunnis are identifying more strongly as Sunnis, Alawis as Alawis, Kurds as Kurds, and so on. This is very sad and it immeasurably complicates the future task of building a civil state for all, but it is inevitable in the circumstances. The violence was started by the regime, and the regime is still by far the greatest perpetrator of violence, including aerial bombardment of villages and cities, and now the liberal use of child-killing cluster bombs.
Second, beyond patriotic feelings for Palestine and Iraq and an unarticulated sense that their government was corrupt, two years ago most men in the armed resistance were apolitical. Finding themselves having to fight, and suddenly entered onto the political stage, they search for an ideology within which to frame their exciting and terrifying new experience. At present, the most immediately available and simplest ideology on offer is Salafism. As well as for their stark message, Salafists are winning recruits because of their organisational and warfaring skills honed in Iraq and elsewhere, and because of their access to private funds from the Gulf. If this were the sixties, the revolutionaries growing beards would have had Che Guevara in mind (and if much of the ‘left’ in the world were not writing off the revolution as a NATO/Saudi/Zionist conspiracy, the left might have more traction). At present, Salafism is in the air. It’s unfortunate, but it’s the historical moment. And why were all these young men apolitical before the revolution? Why hadn’t they learned more of debate and compromise? Simply put: because politics was banned in Asad’s Syria.
In Praise of Hatred
I was honoured to be asked to write the introduction to the English translation of Khaled Khalifa‘s third novel, In Praise of Hatred– set in Syria in the 1980s and essential background reading for the current tragedy. Four paragraphs of the introduction are reprinted below, and then Maya Jaggi’s review in the Guardian.
So how brave and necessary it was to write a fiction of the events. In our narrator’s harsh euphemism, Alawis are “the other sect” and the Ba‘ath Party is “the atheist party”, but the historical references are unmistakeable. Khalifa plays one of the noblest roles available to a writer: he breaks a taboo in order to hold a mirror to a traumatised society, to force exploration of the trauma and therefore, perhaps, acceptance and learning. He offers a way to digest the tragedy, or at least to chew on its cud. In this respect he stands in the company of such contemporary chroniclers of political transformation and social breakdown as Gunter Grass and JM Coetzee.
In purely literary terms as well as politically, the novel rises to a daunting challenge: how to represent recent Syrian history, which has often been stranger and more terrible than fiction.
For a start, it’s a perceptive study of radicalisation understood in human rather than academic terms. It accurately portrays violent Islamism as a modernist phenomenon, a response to physical and cultural aggression which draws upon Trotsky, Che and Regis Debray as much as the Qur’an, and contrasts it with the more representative Sufism of Syrian Sunnis.
Next, it examines the dramatic transformations of character undergone by people living under such strain, the bucklings and reformations, the varieties of madness. The characters here are fully realised and entirely flexible, even our bitter narrator, and their stories are told in a powerfully rhythmed prose which is elegant, complex, and rich in image and emotion. There is musicality too in the rhythm of the episodes, the subtle unfolding of the plot.
P U L S E 