Talbeeseh for Um Shurshouh

Syrian revolutionary chants are as distinctive, creative, as powerful and sometimes as comical as their Egyptian equivalents. One of my favourites parodies Qaddafi’s threat to hunt down the Libyan opposition ‘alley by alley, house by house’:

zanga zanga dar dar                              alley by alley, house by house

bidna rasak ya bashaar                         we want your head, O Bashaar

In the film below, residents of Um Shurshouh in besieged Homs enjoy a talbeeseh, or bridegroom’s wedding party. The neighbourhood itself is the bridegroom. The leader calls out a verse, and the crowd repeats it.

Traditional calls of welcome to those arriving at the party:

Continue reading “Talbeeseh for Um Shurshouh”