M. Shahid Alam
(Note: This essay was written nearly twenty years back, in April 1991. A great many changes have come to Pakistan since then, but I am afraid that the observations I had made then about ‘orality’ of Pakistani discourse still hold true. Pakistan’s best young minds do not go where their hearts and their talents lead them. Instead, overwhelmingly, they still pursue job security. Sadly, education – even for the brightest – is still mostly vocational education. With the introduction of multiple private cable channels, however, orality has entered a new age. The oral discourse, previously confined to drawing rooms and campuses, is now led by ‘talking heads’ in television studios. Is this discourse now more solidly rooted than before in the written word, in history and the social and natural sciences? I doubt it: and why should it? Pakistan’s brown Sahibs continue to drag the country deeper into dependency; they work overtime to trap Pakistanis in the most superficial consumerism, without the capital, technology and skills that support this malaise in developed Western societies. In other words, Pakistan is still caught in the disease that Jalal Al-i Ahmad had described in his book, Gharbzadagi – Occidentotis: A Plague from the West.)
I first became aware of differences between ‘oral’ and ‘literate’ societies when I returned to Pakistan in 1979 – after an absence of some five years in the United States and Canada – to take up a fellowship at the Applied Economics Research Center, affiliated to the University of Karachi.
P U L S E 