Pais En Llamas

paisI’m very happy to say that “Burning Country” has been published in Spanish by Capitan Swing. It’s designed beautifully too.

Leila and I visited Barcelona, Zaragoza and Madrid to give talks and interviews. Here, for instance, is a long radio interview with RTVE, and here is an interview in El Nacional of Catalunia. And here’s an article in El Periodico.

The audiences were fairly small (the largest in Zaragoza), and there was an online campaign against Leila for being an ‘imperialist’ and a ‘Salafi rat’. But those who did turn up were very engaged indeed (many of them libertarian leftists, the sort who actually deserve the label). We met some great Syrians, some of whom had escaped to Spain decades ago in the era of Hafez al-Assad, Bashaar’s father. We met a young and determined revolutionary from Idlib who has shrapnel in his body and is only partially-sighted since a sarin attack. Our wonderful friend Elisa, and her wonderful parents, fed and hosted us in Zaragoza. And in Lavapies in Madrid, where we have really good friends, we were looked after by Leila Nachawati Rego, one of the best. I’m really hoping for an English translation of her novel of the Syrian Revolution, “Cuando La Revolucion Termine.”

Advertisements

The Spanish Earth

The classic 1937 film, written and narrated by Ernest Hemingway.

This documentary film uses footage of war and glimpses of rural Spanish life in its portrayal of the struggle of the Spanish Republican government against a rebellion by right-wing forces led by General Francisco Franco and backed by Nazi Germany and fascist Italy. The film was written by Ernest Hemingway and John Dos Passos (among others) and was narrated by Hemingway.

Somalia: When is a pirate not a pirate?

Pirates or Coast Guard?
Pirates or Coast Guard?

From our friend Agustín Velloso Santisteban in Madrid.

Oh, the pirates! What a nice word. It brings us sweet memories from our childhood. Unscrupulous, merciless, astute characters, and today armed with automatic guns. We are longing to see before the High Court in Madrid, Spain, the two Somali pirates captured by our brave Atalanta operatives in the Indian Ocean on 4 October.[1]

We have had enough of the corrupt CEOs who sail towards offshore banks. We do not want to hear anymore about the prime ministers who attack and invade faraway countries. What we really want is to see real pirates. While those corsair and freebooter businessmen and politicians are well-known and still at large, you can confidently expect that the two detainees will spend a long time behind Spanish bars. Everyone knows that they are poor, black, Muslim and dared to attack a Spanish fishing boat.

Continue reading “Somalia: When is a pirate not a pirate?”