Statement by 40 Engaged Scholars
Human beings are members of a whole,
In creation of one essence and soul.
If one member is afflicted with pain,
Other members uneasy will remain.
If you have no sympathy for human pain,
The name of human you cannot retain.
— A poem by the Persian poet Sa’adi (1210 – 1290)
gracing the entrance of the Hall of Nations of the
United Nations building in New York City
If we speak out against the threat of force against Iran (regarding the nuclear conflict) and warn against a military strike, we cannot be silent on the use of force in Iran itself against its own civil society. For solidarity with the civil society and a peaceful order in the region constitute the primary concern of our efforts. If we condemn foreign sanctions against the Iranian people, we deplore all the more domestic sanctions directed at peaceful demonstrators, journalists, trade unionists, professors, students and others. Thereby the government deprives itself from the domestic basis needed against foreign threats.
Not only as individuals but also conjointly as a group of engaged scholars, we want to announce our resolute protest against the brutal clampdown of demonstrators and against the mass arrests, and strongly advise a peaceful dialogue with the civil society. We call upon the government to release all political prisoners of the last few weeks – amongst them many professors – and to seek dialogue with precisely those persons as moderators of the civil society. Freedom of opinion and the right to demonstrate – cornerstones of the UN Charter of Human Rights to which Iran is a signatory – are being massively violated in today’s Iran.
We strongly remind that the state of siege and the continuing threat of force that have emanated from foreign governments once again fatally demonstrate how thereby the space for a democratic development in Iran are being reduced.
Continue reading ““Human Beings are Members of a Whole”: Protecting the Iranian Civil Society”





According to the dictionary, obscenity is what is offensive or repulsive to the senses, or indecent in behaviour, expression or appearance.